¿Por qué hay que tener cuidado al usar el traductor? ¡Acá te contamos! ?? ➡️ El contexto: La traducción automática no puede, o le cuesta mucho, interpretar el significado de una palabra fuera de un contexto. Por eso puede suceder que la misma palabra la traduzca de manera distinta en diferentes ocasiones, especialmente cuando el contexto no es claro o…
¿Cómo se dice? Hay palabras que nos confunden a los hispanohablantes. Existen términos únicos en español para los cuales en inglés hay más de una traducción posible, dependiendo el caso. Por eso te dejamos en esta sección una trivia para que descubras CÓMO SE DICE.
¡Idiom of the Week! Los "Idioms" son frases hechas cuyo significado generalmente no se deduce del sentido literal de la expresión. Equivalen a los modismos que utilizamos en español. La importancia de los "Idioms" deriva de su uso común en el lenguaje popular y cotidiano. Conocerlos nos facilitará la comprensión de expresiones y frases en inglés que se utilizan de…
¡Inglés formal e informal! ??? Como en todos los idiomas, existen diferentes formas de expresarse dependiendo del contexto en donde nos encontremos ?. El inglés formal ??? solemos utilizarlo en correos electrónicos, en nuestro lugar de trabajo y con personas desconocidas. Por el contrario, usamos el inglés informal ??♀️ para hablar con amigos, familia y personas de confianza. Muchas veces…
¿Cuándo usar GET ON & GET IN? ¡La pregunta del millón! ??? Te vamos a dar el tip para que no te olvides más: la regla es que si podes pararte y caminar adentro decís "get on". Si no, decís "get in" ? Mirá algunos ejemplos: ? "Get in a car". ? "Get in a truck". ? "Get in…
Una de las cosas más importantes al aprender inglés es expandir constantemente tu vocabulario, ¡no caigas siempre en las mismas palabras! ??♀️ ?️ 5 maneras de decir YOU'RE WELCOME (de nada) Por eso hoy te traemos distintas maneras de decir "DE NADA". ¿Cuál es tu expresión preferida? Dejanos un comentario ?? ?️ 5 maneras de decir HOW ARE YOU? (¿Cómo…